
k.partyka@taxlegalpartner.pl
Kacper Partyka
波兰法律顾问

k.partyka@taxlegalpartner.pl
Kacper Partyka是Tax Legal Partner的波兰法律顾问。他承办针对波兰债务人的追收,从首次催款(wezwanie do zapłaty),经诉讼至司法执行员(komornik)执行,并在商事争议中代理企业。他代表境外债权人,也使用欧洲支付令及欧洲小额诉讼程序,同时起草付款与担保条款以减少争议。工作语言为波兰语和英语。
未付款发票不只是账户少了一笔钱,它占用流动资金,也占用本可用于经营的时间。越晚行动,收回款项的途径可能越少。
我从首次催款、诉讼到司法执行员执行全程承办。最初几周往往最关键,越早开始,债务人仍有足够资产的可能越大。因此,应在首次延迟时联系,而不是再等一次付款承诺。我也会坦诚评估案件能否在合理时间内收回成本;如无前景,会在一开始说明,而非诉讼两年后。
商事争议不仅涉及付款,也关乎合作能否继续,例如履行瑕疵、违约金或工作范围争议。我在程序中代理您,并事先说明可能取得什么结果、需要多久。最昂贵的案件,往往是纸面胜诉,却已无财产可供执行。
也欢迎在争议出现前联系。付款条件、担保和验收流程应在问题发生前写入合同,这些条款会决定以后收款的速度。
境外供应商面对波兰客户时,距离会增加困难:邮件无人回复,债务人期待您放弃,也难从境外判断其偿付能力。波兰经营债权通常三年时效届满,等待决策不会停止计时。符合适用条件的跨境事项还可使用欧盟程序:欧洲支付令(1896/2006号条例)可能无需开庭取得针对波兰债务人的执行依据;欧洲小额诉讼程序(861/2007号条例)适用于不超过5,000欧元的请求。我在波兰提供代理,程序所需时使用波兰语,并以英语与您沟通。
发出催款前,我先评估真实收款前景。合同可能毫无问题,但债务人已半年无力付款,此时胜诉也可能只得到判决而非资金。因此,在您产生首笔成本前,我核查对方偿付能力,并说明案件是否值得推进。
向陌生交易方追收一次性发票,与追收希望继续合作的老客户欠款不同。前者重在速度及尽快取得执行依据,后者重在收款同时保留关系。您的优先目标决定首封函件语气及起诉速度。
商事争议中,我直接说明可争取什么及相应成本,包括法院费用、代理费用和预计时间。有时今天按80%和解,比两年后获得100%更有价值。决定由您作出,我会事先提供数字。
日常支持中,我在商事合同和交易条件演变为争议前指出风险。许多追收案件,本可通过适当付款条款、针对非金钱义务的违约金或担保安排减少损失。
- 在时效届满或债务人无力偿付前追收未付款发票及逾期债务
- 催款无果后的诉讼与司法执行员执行
- 与交易方、供应商或客户的商事争议:履行瑕疵、违约金及工作范围
- 与债务人谈判和解,在较早协议优于两年后胜诉时选择协商
- 商事合同与付款保障:问题发生前约定条件、违约责任和担保
- 代表境外债权人向波兰债务人追收,包括执行境外判决
- 针对波兰债务人的欧洲支付令或欧洲小额诉讼程序,选择合适路径尽早取得执行依据
有未收回债务,或与交易方的争议久拖不决?延迟可能降低足额收回的机会。首次沟通可评估处理路径、效率及时间。
- 应收账款追收
- 诉讼与执行程序
- 商事争议
- 商事合同与付款保障
- 企业日常法律支持
- 跨境债务追收
- 雅盖隆大学,法学
- 波兰法律顾问,克拉科夫法律顾问协会登记号KR-5471
- 工作语言:波兰语、英语